欢迎访问招考信息网
  当前位置:首页 >> 资讯 >> 自考 >> 自考教材 >> 正文

高自考《外贸函电》第一课至第四课复习重点

http://www.zk168.com 招考信息网  2006-11-23 10:31:24 腾讯教育

8.Appreciate

appreciate指对…表示感激、感谢。如:I really appreciate your help.我真的很感激你的帮助。

第三课复习重点

1.under separate cover

under separate cover表示“另封邮寄”,对应于enclose.

    Enclose表示“随函附寄”。除了under separate cover 还可以用by separate mail, by separate post ; 或by another mail, by another post

注意:这几个词意思完全一样,但搭配不同。

2.Offer

在国际贸易中,可作报价解的除quote与quotation外,还有一个常用词,即offer.

Offer作报盘解时,既可作名词用,也可作动词用。

    Offer作名词用时,常与动词make, send, give等连用,后接介词for或on, 或of, 接 for最普通,接on较少见,买方提及卖方的报盘时,即说到对方已报某货的盘或某数量的盘时,常用of.如:Please make (send, give) us an offer for (或 on) Walnuts. Your offer of wood oil is too high.(当然,在这若用for或on也对,但用of较好)。

Offer做动词时,可以不及物,如: We will offer as soon as possible. 我方将尽早报盘。也可以及物。

作及物动词用时,宾语可以是人,可以是物,也可以有双宾语。

We hope to be able to offer you next week. 我们希望能于下周某一天向你方报盘。

We can offer various kinds of cotton piece goods. 我们能报盘各式各样的棉布。

    We can offer you Iron Nails at attractive prices. 我们能以具有吸引力的价格向你报盘铁钉。
严格讲quote/quotation 与 offer不同,quote/quotation是报价,指某一商品的单价,offer是报盘,除单价外,还包括数量,交货期,付款方式等等。

    另外,offer比较固定,卖方价格报出后,一般不能轻易变动,而quote/quotation则不同,卖方报价后,不受约束,可以根据情况略加调整。尽管有区别,但各国商人则往往把这两个词混用。这一点要特别注意。

    另外,在使用时,还应注意下列习惯用法:Please offer us 500 Bicycles CIF London. Please quote us your lowest price for 500 Bicycles CIF London.

注意:动词quote 的基本用法:to quote sb. a price for sth. 动词 offer 的基本用法:to offer sb. sth.

3.In due course

in due course 是商业书信中的成语,有时用副词duly,意指情况正常按时到达。

4.At seller‘s/buyer’s option

at seller‘s option 表示由卖方决定,而at buyer’s option 则表示由买方决定。

5.Acceptable,Accept, Acceptance

acceptable 是形容词,可接受的;accept是动词,接受;acceptance是名词,接受。

    在报盘有效期内接受报盘的全部条款,达成交易。我们就说:We accept your offer of 2 000 kilos black tea. 或:We confirm our acceptance of your offer of …

    若买方只是说:Your offer is acceptable. We are accepting your offer.都不应理解为业务已经成交,对此必须特别注意,以免在实际业务中发生误会。

6.conformation

confirmation 是名词,表示确认。

第四课复习重点

1.to be indebted to somebody for something

    to be indebted to somebody for something 是这种句式基本语序,但在实践中,如果somebody是一个比较长的短语,为了使整个句子读起来更通顺,更容易理解,就可以把它挪到句尾:to be indebted to somebody for something.

    如本课 We are indebted for your address to the Commercial Counselor's Office of the Algerian Embassy in Beijing. 我们得知你公司的地址,要感谢阿尔及利亚驻北京大使馆商赞处。在这里,要感谢的人是the Commercial Counselor's Office of the Algerian Embassy in Beijing. 阿尔及利亚驻北京大使馆商赞处,这是个比较长的短语,所以放在句尾。

本新闻共5页,当前在第3页  1  2  3  4  5  


责任编辑:XiaoYue
 
网友心得:自学考试操作系统概论学习笔记(一)
   
自考政治公共课10月时事大事记
最新新闻  
·江苏省两所独立学院 食堂竟无卫生许
·长春酒吧提供营利性异性陪侍 多名女学生参与
·女生模仿电影中方式 抓床单上楼 从3楼摔下
·武汉希望老人辞世 曾捐助2000多名贫困学子
·天津市市长称大学生的意见可作为市政府议题
热点新闻  
·湖南大学生路边摆摊月入3千 不愿参加招聘会
·雅思听力考试得分应注意冷门知识点
·专家揭秘新托福听力四大差异
·高中古诗阅读基础训练题
·上海06年成人高校招生电话补填志愿注意事项
网友点评  
会员名称:
密码:匿名 ·注册·忘记密码?
评论内容:
(最多300个字符)
  查看评论
欢迎访问招考信息网